translate-text key header + transient retry (qa twin, COACH-PULSE-42)
- translate-text: Google key rides the X-Goog-Api-Key header; transient 5xx gets one retry
- Merge pull request #663 from tpromni/fix/translate-key-header-retry-qa
Source: tpromni/coach-pulse-consumer-ui → qa