Session report headers still read "What to celebrate" — should be "Where it clicked"

**Reported by:** Lauren Mucci (Teams, Aug 24 2026, 10:26 AM). Sarah Heitner confirmed. **Issue:** The practice-session report screen in production still carries the Aug 14 section wording. The strength/growth block renders a combined eyebrow reading "What to celebrate & where to lean in", a left tile labeled "What to celebrate", and a right tile labeled "Where to lean in". The right tile is correct. The left tile and the combined eyebrow are not. **Expected:** | Element | Current | Target | | --- | --- | --- | | Combined section eyebrow | What to celebrate & where to lean in | Where it clicked & where to lean in | | Left tile label | What to celebrate | Where it clicked | | Right tile label | Where to lean in | no change | Per the Aug 19 / Aug 20 feedback-screen decisions, the pair is "Where it clicked" (highest-scoring ELX area) and "Where to lean in" (lowest). The celebrate phrasing was explicitly rejected. **Scope:** String-level only. No scoring, layout, ordering or binding changes. Both instances must change, and every supported market language needs the equivalent update. A repo-wide search on the celebrate phrasing should return zero live matches when complete. **Notes:** Not testable in the prior QA pass (per Sarah). Went live Friday as a fire drill, which is how the older copy carried through. Harrison committed on the thread to switching it ASAP, realistically Thursday Aug 27. Fix spec: CoachPulse_SessionReportCopy_Fix_v1.docx