Muting A Video No Longer Stops It

Environment: Dev & QA
Tapping the volume control to turn sound off froze the video instead of just silencing it. The first tap only looked right because turning sound back on restarted playback.
Turning sound off now silences what is playing and leaves it playing. Turning it back on no longer restarts a video that was never stopped.